Ako dostať LP platňu do počítača?
Podrobný návod, zapojenie, soft. "Mohol by si mi napísať úplne presne a krok za krokom, ako mám nahrať platňu do počítača? Ale ako pre blbca, takú kuchársku knihu."
Jasne, rád. Potrebujeme jeden gramofón, jednu predlžovaciu šnúru, akúkoľvek zvukovú kartu a veľké balenie zmrzliny s lyžičkou.

Gramofón
Túto časť čítajte, iba ak vám to nehrá na prvý pokus.

Starý teslácky gramofón v morskej pene. Motorček, žiadna elektronika. Ale hrá!
Existujú dva druhy prenosiek. Jedny (piezoelektrické) keď pripojíte priamo k počítaču, zahrajú bez akýchkoľvek ďalších doplnkových elektronických zariadení. Druhý druh prenosiek (magnetodynamické) dáva signál, ktorý sa nedá napojiť do počítača priamo. Treba ho najskôr upraviť. Na to sa používa predzosilňovač, ktorý býva niekedy zabudovaný priamo v gramofóne, inokedy je v zosilňovači a občas je to osobitná krabička.
Tip: Magnetodynamickú prenosku bez predzosilnenia rozoznáte ľahko. Stačí, ak „nehrajúci“ gramofónový kábel pripojíte na mikrofónový vstup zvukovej karty. Bude hrať síce skoro úplne bez basov a hlbších tónov, ale inak veľmi čisto a kvalitne.
Kábel
Gramofón alebo zosilňovač pripojíte k počítaču nahrávacím káblom. Netreba sa báť – ak niečo nesprávne zapojíte, neozve sa to, ale ani nič nepokazíte. Ak nemáte vhodný nahrávací kábel doma, kúpte si univerzálny – neskôr sa dá využiť aj na iné účely.
Info: Univerzálny kábel je zakončený tak, že sa z každej strany dá pripojiť veľa rôznych koncoviek - prepojíte ním čokoľvek s čímkoľvek.
Kábel má spravidla dva konce.
Na strane gramofónu (zosilňovača, veže) máte nejakú koncovku, zistite si, akú. Staršie československé gramofóny mávali ako výstup takzvaný päťkolík, ak je to zahraničný výrobok, možností je viacero.

Cinch konektory, pre každý kanál treba jeden, na stereo teda dva.
Pohľad na päťkolíkové prípojné miesto.
V najhoršom prípade treba proste skúšať jeden otvor po druhom. Na gramofóne bude výstup označený „OUT“ alebo „OUTPUT“. Môže tam byť aj symbol magnetofónu. V niektorých prípadoch (a pri takmer všetkých lacných vežiach) nenájdete žiadny výstupný bod. Tu sa však dá použiť slúchadlový výstup. Kvalita nemusí byť úplne dokonalá, ale často vyhovuje.Na „počítačovej“ strane kábla bude takmer určite rovnaká koncovka – stereojack, ako na slúchadlách do walkmanu. Česť zriedkavým výnimkám.

Na zvukových kartách býva väčšinou niekoľko dierok, niektoré sú výstupy (na reproduktory), jeden býva mikrofónový vstup a jeden býva označený „LINE“ alebo „LINE IN“.
To je náš kandidát na nahrávanie zo zdrojov ako gramofón, magnetofón, rádio a podobne. Na obrázku je staršia karta Sound Blaster AWE 32. Popisky, na čo ktorá koncovka slúži, sú vyrazené v plechu.
Ako zistiť, či to hrá
Po prepojení to celé nemusí nutne a hneď hrať nahlas – závisí na tom, ako máte nastavenú zvukovú kartu. Otvorte si ovládanie hlasitosti. Automaticky sa zvykne otvoriť v režime kontroly hlasitosti prehrávania:

Všimnite si, že základné nastavenie kariet Sound Blaster máva zaškrtnuté Mute (Ticho) práve na vstupe Line-in, to je ten, s ktorým pracujeme. Kým bude zaškrtnutý, nebudeme gramofón počuť, ale nahrávať sa dá.
V režime záznam sa ovládač hlasitosti zmení takto:

Odporúčam zaškrtnúť Mute na všetky vstupy zvukovej karty (hlavne mikrofón!), iba Line-in nechajte. Podstatne tak znížite úroveň ruchov a šumu, ktoré by sa nahrali.
A teraz už ideme nahrávať
Spustite napríklad program Cooledit (alebo iný soft na záznam, určite ste nejaký dostali so zvukovou kartou). Ovládanie bude veľmi podobné tomu na Cooledite – 30-dňové demo na www.syntrillium.com/cooledit.
Zvoľte nový súbor, spravidla sa vás program popýta na parametre. Na CD kvalitu treba stereo, 16 bitov, 44.100.

Hneď si aj môžete skúsiť kúsok zvuku nahrať.

V spodnej časti programu stlačíte červenú bodku, na ktorú ukazujem zelenou šípkou. Hneď aj nastavte vhodnú intenzitu nahrávania na ovládači hlasitosti. Modré šípky ukazujú indikátory intenzity nahrávky. V najhlasnejších pasážach by sa mali takmer dotýkať nuly úplne vpravo, ale nikdy ju nesmú prekročiť.
Na kazeťákoch sme radi nahrávali o kúsok nad nulu, skreslenie sa dalo zanedbať a klesol šum. Digitálne skreslenie, hlavne u lacnejších zvukových kariet, je nepočúvateľné a úplne devastuje záznam. Radšej nahrávajte o štipku slabšie.

Ak vyzerá váš nahratý záznam nejako takto, ste hotoví. Môžete odrezať prípadné zbytočné ticho na začiatku a na konci a súbor uložiť vo formáte WAV. Následne sa dá vypáliť na CD, alebo konvertovať na MP3.
Problémy?
Ak je zaznamenaný súbor príliš hlasný a skreslený, nedá sa robiť nič, iba ho zmazať a nahrať znova, ale tichšie.
Ak je záznam príliš tichý, choďte do menu Transformácií a v ňom do editácie amplitúdy.

Amplify (v niektorých programoch Volume, Hlasitosť) musíte nastaviť ručne. Kto sa s tým nechce babrať, použije Normalize. To je nástroj, ktorý nájde najhlasnejšiu pasáž a podľa nej zosilní celý záznam.
A ideme naostro!
Keď už máte na kúsku záznamu odskúšané, že všetko funguje, zvoľte nový súbor, spustite záznam aj gramofón a začnite nahrávať. Bude to trvať hodnú chvíľu, a tak vám možno akurát príde vhod dať si zatiaľ poriadnu porciu zmrzliny, uvedenú v úvode tohto receptu. Dobrú chuť!
25.06.2001